WDVN JOURNAL
ホーチミンから、
日々の発見を。
現地での活動や、日本とベトナムのビジネスにまつわる情報をお届けします。
ホーチミン店舗の口コミ対応：会計後のお願いから返信までを整える
口コミをお願いする場面、返信の担当、改善の記録をそろえ、来店前のお客様が判断しやすい情報を育てる方法を紹介します。
続きを読む ↗
ホーチミンのSNS集客を見直す：投稿から予約まで確認したい5つのこと
SNSの閲覧から問い合わせ・予約までを確認し、店舗の案内を改善する実践手順を紹介します。
続きを読む ↗
ホーチミンの店舗集客：工事・入口変更時に来店の迷いを減らす5つの案内
住所と地図だけでは伝わらない入口や降車場所。現地確認、写真、日越の案内文、予約返信、更新担当をそろえ、工事や入口変更がある店舗の来店案内を整えます。
続きを読む ↗
ホーチミンの日系飲食店の集客：看板メニューを日越で伝える5つの準備
料理名を翻訳するだけでは、味や量は伝わりません。看板メニューの説明シート、日越の文例、写真、接客時の質問を使い、注文を判断しやすいSNS発信を整えます。
続きを読む ↗
ホーチミンの店舗でAIを使うなら：問い合わせ返信をそろえるFAQ台帳の作り方
店舗のAI活用は、確認済みのFAQ台帳と返信の下書きから。日本語・ベトナム語の条件をそろえ、人が判断する範囲を決めて、小さく検証する方法を紹介します。
続きを読む ↗
ホーチミンのSNS運用を外注する前に：素材・権限・確認担当を整える
ホーチミンの日系店舗がSNS運用を外注する前に、素材、日越の情報確認、アカウント権限、公開判断と引き継ぎをどう整えるか。店舗と委託先の役割を具体化します。
続きを読む ↗
ホーチミンの店舗集客：GoogleマップとSNSをつなぐ5つの改善策
ホーチミンの日本人事業者に向け、Googleマップ・SNS・ホームページをつなぐ集客の見直し方を解説。店舗情報、投稿企画、多言語対応、AI活用、計測の5項目を整理します。
続きを読む ↗
ホーチミンのイベント前集客：日系店舗のSNS告知と予約を整える方法
ホーチミンのイベント前に日系店舗が準備したいSNS告知と予約受付を解説。日本語・ベトナム語の条件のそろえ方、当日の案内、来店後の振り返りまで整理します。
続きを読む ↗
ベトナムで日本商品を売るには？SNS・ライブコマースを購入につなげる5つの準備
ベトナムで日本商品の販路開拓を考える企業へ。顧客像、商品実演、購入導線、利益管理、小規模テストの5つの準備を解説します。
続きを読む ↗